同样显而易见的是，萨福对她的女伴产生兴趣并非偶然，她自身依恋着其中某些女子并与她们情投意合。萨福的诗作反映了她自己的真挚感情，而且清楚地展现了她的同性恋倾向。几乎可以肯定，下文是我们所拥有的唯一一首完整的萨福的诗；诗中失意的女诗人正在向爱神阿芙洛蒂忒呼唤，用的正是一个烦恼的孩子呼唤自己母亲的那种方式，她在寻求爱神的帮助以赢得一个女孩的爱情：

永生不朽的、坐在华丽宝座上的阿芙洛蒂忒，

宙斯善用巧计的女儿啊，

我祈求你，

别再用痛苦和烦恼折磨我的身心。

请到这里来吧，

一如往昔我祈求你时，

你从远处听到我的声音并细心聆听后，

离开你父亲的黄金宫殿，

驾起金辇，那美丽迅捷的雀鸟载你出行，

快速回旋穿越明朗中天

从天上降至黑色大地，

顷刻间便已到达。

而你，福佑的女神，

不朽的脸庞上绽开微笑

询问我的苦处，

我呼唤你的原因。

我痴狂的心到底想要为自己求到什么？

“现在我应劝谁接受你的爱意？

萨福，谁令你忧烦？

看吧

若是现在逃避，很快她将追求你，

若是现在不接受礼物，很快她将送出，

若是她不爱你，很快她将爱上，

即便这并非她所愿。”

再次来到我的身边吧，

把我从残酷的焦虑中解放出来，

达成我心中渴望的所有事情，

请成为我的战友吧。

这首诗，尽管有些戏谑，意图却是真诚的。阿芙洛蒂忒是朋友和女性保护人，但她同样是不朽的天神，她使萨福感受到了自己对那女孩的爱意。这是认真地呼吁帮助，而且很明显，萨福并不是第一次这样做。