“哈啰，老朋友，”他爸爸说，“你去哪儿了？你和两个妹妹都干什么去了？我以为你们还在开会呢。上岸的时候轻一点，你妈妈说了，我们都要小心点，别把咱们家的鬼灵精给吵醒了。”

汤姆把桨在水里横着一摆，然后收起来，老无畏号就稳稳当当地转进了堤内。平时他爸爸把小宝宝叫成“鬼灵精”的时候，他都会抬杠的，可今晚他几乎没在意。

达钦医生慢慢穿过灌木丛，趁着夜色来到堤岸边，等着帮汤姆停好平底船。

“我还以为你昨晚在山雀号上住了一宿之后，”他说，“就把无畏号完全抛弃了。”

“我用它是去完成一项特殊的任务，”汤姆说，“况且，今天也没什么风……我说，爸爸……”

“都顺利吧？”

“是的。”

“你妈妈说我们还得等上五分钟，才能悄悄走回去吃晚饭。”

“我说，爸爸，假如我们的小宝宝住在堤岸这边，妈妈、你和我都在河那边，要见到小宝宝只有这一条路，如果有一艘大摩托艇刚好停在水口，我们都过不去，我们的小宝宝身边没人，要是我们不过去的话，小宝宝会死掉的，这种情况下，你会怎么办？”

“怎么办？”医生说，“怎么地，我们也要把摩托艇弄沉喽，我们要把它扔到天上去，我们要……不对，你怎么问这种问题，伙计？你该不是套我吧，让我看病之前就开处方。我们得先看看病症呀，你从实招来……”

汤姆就跟他爸爸在昏暗的花园里走来走去，把所有的经过一五一十地都说了出来，感觉好多了。

大概过了一个小时，吃完了晚饭，妈妈说汤姆和他爸爸可以踮起脚去看宝宝了。他们走进房里，看到小宝宝已经睡着了，嘴里还含着他嫩青的小拳头。然后汤姆回到山雀号上，料理一下准备过夜。山雀号的天篷里点着灯，看上去就像一盏纸糊的灯笼一样。汤姆在里面收拾东西，钻进睡袋的时候，篷布上映照着黑影，晃来晃去的。