可她还是逼着自己关上了橱柜，耷拉着头出了门。看来，每当蕾妮设法将自己的命运握在手中时，它却总是滴溜溜地脱离了她的掌控。

在特里的公寓里，凯特正倚在墙上，一边细品一瓶三姆啤酒[1]，一边端详着眼前的景象。男男女女聚到一起又分开，分开了又聚到一起，还有些人悠闲地穿过拥挤的人群，手里高举着葡萄酒或啤酒，免得跟人撞上。扬声器中飘出瑟隆尼斯·蒙克的音乐，可惜被人们的阵阵欢声笑语盖了过去。屋里灯光昏暗，但拿捏得恰到好处。凯特原以为特里的住所照搬了单身汉公寓的老一套，翻不出什么花样，眼前的景象却大大出乎她的预料。

特里显然钟爱超大型椅子、柔软无比的地毯（说到他家的地毯，凯特简直忍不住要踢掉脚上的鞋，把脚趾伸进那软绵绵的地毯里），以及一幅幅大胆不羁、带有纹理的艺术品，它们也许通通来自他曾经游历过的国家。紧靠窗户的座位上铺着红色的垫子，公寓还配备着阳台和一个开放式两用间，兼有厨房及饭厅的功能，厅里的水泥台面板上只摆了一台极为高档的浓缩咖啡机。房间里遍布着敦实的蜡烛，团团琥珀色的烛光让凯特想起了萤火虫。在纽约这块儿宝地，没有几个吃笔杆子饭的撰稿人能过得起如此滋润的日子，不过，特里最近发表的几篇文章不仅售出了电影版权，其中还有一部请到了瑞恩·高斯林参与。目前特里正在写一本已经签约的书，主角是极限运动的狂热拥趸，那些家伙玩极限运动上了瘾，能一口气跑个整整三天的超长距离马拉松，要不然就是孤身一人驾着丁点儿大的船环游世界。

特里才三十二岁，职业生涯却已奏响了一路凯歌。《塞巴斯蒂安·荣格尔[2]的接班人》——《体育画报》上有篇文章的标题就这么夸他。请擦亮眼睛：要是杂志登出文章专门报道某个新闻人，那此人必定大红大紫。

正在这时，凯特感觉到有人在打量自己，转身恰好撞上了简的目光——简是《格罗斯》杂志的艺术总监。凯特举起手中的啤酒，算是跟简打了个招呼，简对着她匆匆一笑，又俯身跟旁边的女伴耳语起来。

“难道她们在说我的闲话？”凯特有些好奇，不禁握紧了手中的三姆啤酒。

她的脑海中浮现出刚才在办公室发生的一幕：当时她正经过奈杰尔的办公室，他示意她进了屋。凯特千方百计想挑个位置站好，离他的办公桌远一些，可他偏偏摆了摆手，让她坐到一张椅子上，又把自己的椅子拉到了附近。

想到自己正跟奈杰尔单独在静悄悄的屋里相处，凯特感觉心头一阵烦乱。奈杰尔身穿一件灰色运动衫和一条旧牛仔裤，搭配着花白的头发、标准的鹰钩鼻、神采奕奕的蓝眼睛，看上去有些不修边幅，却又有几分怡然自得。凯特向来对他这种类型不感冒（就算时光倒流二十年，奈杰尔也讨不了凯特的欢心），可是从奈杰尔眉梢眼角的神色看来，他显然觉得自己是个万人迷。当然，不少女人对此倒是投了赞成票：奈杰尔已经结过两次婚，两任太太都年轻得足以做他的女儿，再说他还经常约会各色女郎。

“我想让你看看这个版面编排，”奈杰尔说，“你觉得怎么样？有没有不合意的地方？”

听上去，这像是挖了个坑等她跳：奈杰尔究竟是想征询她的意见呢，还是版面有什么不妥之处，她应该把错挑出来呢？

为了多争取一些时间，凯特从自己的拿铁咖啡里抿了一口，那是来时从路上的星巴克店里买来的。

“难道我们这里所有人都对这玩意儿上了瘾？”奈杰尔一边问，一边从办公桌上端起一个一模一样的咖啡杯，也抿了一口。

凯特扑哧笑出了声，正在这时，简却把头伸进了奈杰尔的办公室。

“对不起，我不知道您在忙。”她说。