正文

死亡之艺术(10)

奥威尔传:冷峻的良心 作者:杰弗里·迈耶斯


5

刘易斯·穆尔曼医生在《肺结核病与天才》一书中写道:“经常令人诧异的是看到日益衰弱的人会为未来拟出新计划,开始新事业……或者就像我看到的,在临死前几天安排结婚。”奥威尔就是一个典型例子。1949年7月,被梅洛—庞蒂所弃的索妮亚接受了他的求婚,9月份,他们的订婚消息在英国报纸和《时代》杂志上登了出来。奥威尔曾以令人心惊的讽刺口吻告诉阿斯特:“在我再次活在世上,或者说还能活在世上时,我打算(跟索妮亚)再结婚……我想每个人都被吓坏了,可在我看来似乎是个好主意。”这样做的理由是索妮亚提出来的,而奥威尔持怀疑态度,如他在给阿斯特的信中前言不搭后语地解释道:“她觉得在我还在生病时我们还是结婚的好,因为这能给她一个更好的名分来照顾我,特别是如果我离开(医院)去外国某个地方。这是个主意,但我想在能够面对一个登记员十分钟前,必须让自己的感觉比目前好些。”

他喜欢索妮亚漂亮、率直、活力和外表上的坚强,喜欢看到她,而且深深爱上了她。跟索妮亚同在《地平线》杂志工作的莱斯·卢伯克认为“那种活力洋溢的健康特点吸引了奥威尔,他也许把她看作一种生命力,以弥补他自己的糟糕身体”——D.H.劳伦斯也是如此,被在其生活中起重要作用的妻子所吸引。奥威尔抓住了一线希望,他曾告诉汉弗莱·戴金:“我现在找到了一个爱我的人”——不过在其中,爱的因素很少。

结婚当然会在不止一个方面给索妮亚以“好的名分”,因为《动物农场》和《一九八四》已让奥威尔成为世界上最著名的作家之一。但如他所料,很多朋友的确被吓坏了。尼科尔森医生觉得那让人很难过:“那个可怜的人肯定很明白自己快不行了,也知道跟索妮亚没有未来。”戴维·阿斯特则说:“奥威尔完全不适合跟任何人结婚,他几乎只剩下一口气。”

对索妮亚具有非凡美貌这一点,大家都不存疑问,但她的朋友和敌人对她和奥威尔结婚的动机意见不一。她在1947年拒绝了奥威尔请她去朱拉岛的邀请,1949年春天去克兰汉姆看望过他。她跟一些著名艺术家有染(名气是跟她上床的基本条件),但不曾跟其中任何一位形成一种长久的关系。《地平线》杂志即将关门,她已过三十,自己没有钱,也不想回头再当打字员。所以她对可以婚配的寥寥几人仔细衡量,把目光集中到了奥威尔身上。

索妮亚的女性密友认为她跟奥威尔结婚是出于无私的理由。娜塔莎·斯彭德称她为拯救者、关怀者、作家崇拜者,一个热爱才智之士生活的追随者,想为天才人物当侍女。索妮亚希望他会康复,然后他们会共同生活。简妮塔·帕拉德——她觉得奥威尔生硬、冷漠、不易接近和难以相处——也认为索妮亚是把他当作一个作家来爱的,希望帮助他,和他在一起。如果他康复,体贴和关心人的索妮亚是能够照料他的。简妮塔对别人指责索妮亚是为了钱以及未来的版税跟奥威尔结婚进行了反驳,她坚持认为索妮亚不贪婪,不想拥有很多钱,从未像个阔女人般生活。安妮·邓恩——她是一个加拿大木材大亨的女儿,是画家罗德里戈·莫伊尼汉(Rodrigo Moynihan)的未亡人——对此做了最有利于索妮亚的解释,认为“索妮亚把跟奥威尔结婚当作一种事业,她身上的理想主义色彩极浓,觉得她能照料他、他的养子并成为其作品的监护人”。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号