鑫培与叔岩还有个最大的分别,即气脉问题,鑫培安和舒畅,在任何方面都能看长,叔岩则紧张辛苦,处处显着短命相。(一)以戏出言,鑫培与其同辈竞争,惯于以多胜少。如汪大头之“昭关”,调高亢、腔凝练,字字咬出浆汁,声声石破天惊,谭固相形见绌,但汪一出既终,立感疲乏。谭则“樊城”“长亭”“昭关”,一连数出,出以圆活悠扬,殊有余裕。听者不代着急,且感到舒适,议论谭氏滑头者虽多,但确有“连战三百合,面不红气不喘”之雅度,如买商品所谓“给得多”者,亦其受欢迎之一原因,即论气脉,亦非容易。叔岩则演戏一出为限,短者如“盗宗卷”“碰碑”,长者如“失街亭”“珠帘寨”止矣。一出之内,聚精会神,而无连台敷本或双出之余力。故若常川出台,必为马连良所败,端居偶出则声誉特高,其情形恰似清光绪末期之汪谭。此以比例言,非谓叔岩之同于大头,连良等于鑫培也。(二)以嗓音言,鑫培寿逾古稀 ,年愈老音愈强,往昔只唱六字调,其最后三年中竟够工字,其琴师徐兰沅语予,为老年人托弦,特别留神,上场仍先用六字,随后相机提高,总得给他留些富余。其时谭嗓音此少壮时更见爽朗,如“碰碑”原板之“盼娇儿”及“搬兵求救”两次“起棱子”皆坚而脆,陈彦衡说谭云晚年声出如金石,具见素养深纯,艺也而近于道矣!叔岩至中年便歇业,近年甫及中寿 ,病弱枯索,在事变以前,曾应堂会,“群英会”之鲁肃唱工极少,已左支右绌,蒲柳之姿,何其惫耶?(三)以生命言,老谭寿逾七十,其走红运则在五十之年,即叔岩淹逝之龄也,鑫培至六年犹常出演,叔岩三四十岁便深居简出,即汪大头、刘鸿声之拼命唱法,亦不至如此短促,何况细水长流以脉运长久为特征之谭鑫培!如诠戏场情形剧变,不合时宜,只可高隐,固可算一理由,但假使一般环境皆如往昔,叔岩果能照常演唱乎,予有以知其不能也。身体虚弱,病骨支离,十余年来,非皆伪饰,然亦不必待至今日,即在往日之苦工苦唱,与谭之舒适,已显然异趣。即不会见过谭余演戏者,可就现存之唱片,略加寻思,叔岩之唱片甚多,试为聆察,人人应有两种印象:一、昕时颇觉挺拔坚峭,流转自如,此是口劲与气工作用,非丹田真力,乃无源之水也。二、听完之后,作一回想,虽比时下谭派大有余味,而紧窄支撑,仍有迹可寻,如“鱼肠剑”“一事无成两鬓斑”一大段,其前半段甚充足而挺峭,亦是以气补力,入后转快,至最末数句,则支绌不堪矣。其他各片总不出以上之两种印象,而此苦撑的劲头,即是汪大头当初唱高调之劲头,汪唱高调字字紧张,识者知其不能持久,叔岩唱谭腔,亦如此苦撑,故剧艺虽宗法鑫培,而舞台命运,乃同于汪。
◎谭余皆不愿收徒
谭派之无传人,不在什么秘诀秘授,某宗某派,且名派与模型派迥乎两途,如王福寿包丹亭 之授受,所谓教一手儿,说一出儿便算某一技传某一出会矣,此种机械式的授受,非所以论谭也。故谭终身不乐收徒,因彼自身并非学来就算者,技式可以教练,心灵、气韵、才力运用绝非冬烘教法便可过电也。余叔岩之不愿收徒,理由亦不外此。若日不轻易收徒,而得列门墙者,便可夸榜,此又是生意经,有常识者皆有以知其不然也。