安德罗斯科金号在11∶00左右驶入码头,巨大的人群一大早就聚在巴特里公园,紧张地等着看一眼将罗斯福带回美国土地的那艘船。一位记者在一位码头工人的故事中捕捉到这种期盼的情绪:这位工人在另一艘船上卸货,放下了铁钩,希望能看一眼罗斯福。他的工头对他喊道:“回来,否则我扣你一小时工资。”码头工人毫不畏惧地顶了回去:“扣我一周工资吧,我要看泰迪。”
“他来了!”有人喊道。神采奕奕的罗斯福登岸,第71团乐队演奏起了《家,甜蜜的家》。当罗斯福上岸时,迎接这位“主题人物”而爆发的欢呼据说压过了“礼炮的回响和刺耳的汽笛声”。
罗斯福从码头直接走向讲台。当他正同内阁成员、参议员、国会成员、州长和市长们握手时,女儿爱丽丝喊道:“转身,爸爸,看人群。”展现在他面前的是“无数张面孔,都朝向他,都等待着他”。在六百位就座的客人之外,有三千五百人站在绳子圈成的区域中;他们之外,“数千人”站在广场上,更多的人挤在附近的街道。据估计,至少有10万人无惧拥挤的人群和令人喘不过气的湿热来到巴特里公园。一个系着绿色肩带、“真人大小的泰迪熊”挂在附近华盛顿大楼九楼的窗口。白宫上展示着一条巨大白色条幅,上面写着罗斯福最爱的词:“高兴”。从街面到天际线,每扇窗户都打开了,每个窗台都挤满了速记员、办公室职员和老板,这显然不是适合工作的一天。
准备讲话时,罗斯福问道:“这里有速记员吗?”确认有一个在场,他开始了,声音中充满情感:“没人会在受到这样的欢迎后而不感到骄傲和谦卑……我已离开美国一年零三个月,在蛮荒的腹地,在最伟大和最文明的国家,我见识了奇异而有趣的事情。”然而,他安慰听众说:“我归家的喜悦之情难以言表,回到自己的祖国,回到我热爱的人民当中。只要我能够帮助解决亟待解决的问题,我乐意并渴望发挥我的作用……这是每个美国公民的职责,但尤其是我的职责,任何一个有幸被选为美国总统的人,都因此对美国人民负有永久的责任。”对于那些想知道罗斯福是否仍会积极参与公众生活的人而言,他简洁而动人的讲话意味深长。
巴特里公园的讲话只是正式开启了欢迎仪式。接下来是从百老汇到第五大街长达5英里的游行,大约一百万观众挤满了街道。“百老汇大街两旁的人行道上,从马路牙子到建筑物前,站满了人”,《芝加哥论坛报》注意到,“所有的窗户中、房顶上和小巷里全都是人”。当罗斯福在引领游行的敞篷马车上就座时,又一个惊喜等着他:150名他在美西战争中率领过的莽骑兵骑马出现,为他护卫;莽骑兵之后是同样参加了美西战争、来到欢迎仪式的2000名老兵。华盛顿《明星晚报》称这次游行“无可比拟,是有记录以来的、最大型的此类事件。彰显了他本人和最卓越的人们以及热烈的氛围”。一路上的窗户中挂满了标语、友好的献词、熟悉的漫画和鼓励罗斯福参加1912年总统竞选的劝勉——在百老汇310号,一只巨大的泰迪熊俯视着一只大非洲狮;在斯克里布纳出版社,上校身着全幅狩猎装备的三米高的肖像画使建筑物蓬荜生辉。到处都是小商贩。一位记者观察到,“如果不在脸上摆满泰迪纪念品,你寸步难行。纪念品有装饰着彩带的丛林布帽,彩带上印着De-lighted;有罗斯福纪念章,赛璐路制成的泰迪牙齿、迷你泰迪熊,上有莽骑兵图案的精美小旗、纽扣、别针和其他许多能够让人想起上校事业的东西。”甚至华尔街两旁也是旗帜挥舞,彩色横幅从上层的窗户飘下来。之前有人开玩笑式地预测,华尔街将用黑绸标示罗斯福的归来(考虑到罗斯福同“巨富罪犯”之间尽人皆知的斗争)。