“泰迪!泰迪!你最棒,泰迪!”人群大声呼喊,罗斯福对欢乐的呼声报以“毫不掩饰的愉悦”。《纽约时报》报道说:“可以看出来他享受着凯旋游行的每一刻。当欢呼的人群看到他们的呼声如何取悦了罗斯福时,他们喊得更加卖力。”在游行即将结束时,一位记者大声问道:“你累吗?”尽管经历了漫长的一天,艳阳高照,汗流满面,罗斯福的回答清晰而肯定:“一点也不。”
下午1∶00左右,游行在第59大街结束。眼含热泪、笑容灿烂的罗斯福转向私宅与家人同进午餐。上校一到家,一场可怕的暴风雨就开始了。电闪雷鸣,狂风伴随着倾盆大雨,被连根拔起的大树倒在地上,枝残叶落,总共有十七人在这场暴雨中丧生。似乎只是为了罗斯福的庆典,天空在阳光四射的那几小时中保持了平静与湛蓝。
巴特上尉注意到:“大家都开始讨论罗斯福的运气。”铺天盖地的大雨一直在下,罗斯福在第五大道未来儿媳的祖父家中放松休息,一边享受着丰盛的奶油汁鸡肉配米饭,一边关注今天的新闻。下午晚些时候,他踏上专列,返回长岛牡蛎湾的故居。罗斯福的运气再次发挥作用。当他的专列进站时,暴雨奇迹般地停歇了。“整个镇子”都来迎接他,包括由五百名儿童组成的合唱团。“当他踏上这块土地的时候”,这种热情“几乎将前任总统掀倒”。走过邻居们搭建的“凯旋拱门”,罗斯福来到了附近的棒球场,那里已经升起可容纳三千人的看台。罗斯福再次动情地讲起返回家中、“像之前的四十年一样再次生活在你们中间”对自己意味着什么。从罗斯福早晨在凯瑟琳号上开始握手时就跟随他的记者们为他的旺盛精力所震撼,他仍能继续紧紧抓住邻居们的手,和每个人找到一些私人话题,“声音中或举止上”没有显示出“一丝疲惫”。
在关于这个历史性一天的长篇报道中,记者们讲述了许多生动的奇闻逸事。然而,他们未能捕捉到的故事恰恰是他们最想要的——罗斯福对当时主要政治议题的回应:在塔夫脱的领导下,进步主义共和党人梦想的日益幻灭。