Sigrid Undset (1882 — 1949)

(挪威)西格丽德·温塞特

西格丽德·温塞特，挪威小说家。生于丹麦凯隆堡。父亲是挪威著名考古学家，母亲是丹麦人、一个颇有教养的大家闺秀。温塞特是三个女儿中的长女。1884年父亲应聘赴挪威一家博物馆任职，全家迁居挪威首都克里斯丁亚那(即奥斯陆)。父亲讲述的历史传说和民间故事，使她从小就积累了丰富的历史知识。十一岁时，父亲不幸去世，她进入一所商业学校就读。随后在一家私人公司当秘书，用自己的收入帮助家庭，直到她的小妹能够自立。二十七岁时放弃做了十年的秘书职务。在此期间，她阅读过大量文学作品并开始写作，出版了《玛尔塔·欧利夫人》（1907）和《欢乐的年代》（1908）两部小说。

她早期的作品大多描写不安于现状的年轻女性追求幸福的经历，后来致力于历史题材，显示了她的写作才华与渊博知识。特别是《屠夫约特和维格蒂丝》(1909)刻画了海盗时代北欧男人的凶悍野蛮性格和女子横遭强暴之后誓死报复的气概。当时她得到一项奖金，得以到德国和意大利留学。

1912年她嫁给了安德斯·斯瓦斯塔，一个离了婚并带有三个孩子的挪威画家。她与斯瓦斯塔又生了两个儿子和一个患有智障的女儿。虽然家庭负担繁重，但凭毅力与才华，她的写作获得了成功，可惜她的婚姻失败了。

她用十五年的时间研究北欧中世纪和基督教的思想，在这个基础上，写出了三部曲《克丽丝汀的一生》(1920—1922)，成为挪威文学史上的一座纪念碑。小说共分三卷：《花环》、《胡萨贝的女主人》和《十字架》。小说不仅再现了挪威的自然风貌、风俗人情、文化传统，而且把十四世纪王宫节日、宗教仪式、政治阴谋写得淋漓尽致。

1928年，四十六岁的温塞特荣获诺贝尔文学奖。授奖词盛赞她“对中古时期北欧生活强有力的描绘”。代表作品是她以十三世纪中古挪威为背景的两大系列小说：三卷本《克里斯汀·拉夫朗的女儿》和四卷本《马湾的主人》。

《乌拉夫·安德逊》之后，温赛特写作转向当地题材。继而又发表了几部巨著，如自传体回忆录《十一年》(1934)、小说《多蒂娅太太》(1939)等。

纳粹刚刚抬头时，她就著文予以抨击。1940年德国侵占挪威后，她的作品被清出德国各个图书馆。于是她经瑞典、苏联、日本流亡美国，在那里继续从事反法西斯斗争，写出爱国主义色彩浓郁的随感集《回到未来》(1942)。

1945年，挪威解放后，她回到祖国。

1947年祖国授予她最高荣誉——圣奥拉夫十字勋章。两年后因患中风不治。她逝世后，亲友们在她的打字机上读到《论埃德蒙·伯克》的提纲。这是她最后的创作。

改革开放后，我国多家出版社出版了温赛特的代表作《克丽丝汀的一生》三部曲，如1988年上海译文出版社的《劳伦斯之女克里斯丁》：第一卷《花冠》，第二卷《女主人》，第三卷《十字架》；1990年漓江出版社出版了“克丽丝丁三部曲”《新娘·主人·十字架》（上下两册）等。

1982年台湾远景出版事业公司出版了《克丽丝汀的一生》。