“夕阳无限好，只是近黄昏。”诚然。只是，这句话所告诉我们的，可以不是惘然，而是砥砺。“夕阳无限好”这句话可以有它更高的一个境界。夕阳即使已近黄昏，我们仍然可以让它绚丽得每一个片刻都成为永恒。韦莲司说得好：“我所想象的是……［要］为我的人生作最后的冲刺；人生最后的一程，心无旁鹜地献身于真善美，摆脱庸碌与妥协。我所要的是那么一种人生的际遇，让我的心智与品味能永保敏锐，让我能够坦然地与我最崇拜的人们交会；只要能作出一幅画就可以，但必须是一幅杰作；只要能作出一道佳肴就可以，但必须是人间极品；只需要一个小窝就可以，但必须是一个素净典雅的极品屋。”

※※※ 

这本《星星·月亮·太阳──胡适的情感世界》的增订版，除了针对尤小立所指出的缺失进行修订以外，还增加了一些内容。其中，增加最多的部分都集中在第三章，特别是第二节《烟霞山月，神仙生活》有关曹诚英的部分。这增加的部分，主要并不是新材料的发现，而是从旧材料中的新发现。

这也就是说，领悟出“米桑”──或法文“Michon”──是胡适给曹诚英取的一个代号。这是我在本书的第一版已经付印以后才发现的。现在趁这个出增订版的机会把它加了进去。其实，这与其说是新发现，不如说是从旧材料中悟出了新的意义与关联。这也就是说，我发现了胡适和曹诚英在烟霞洞的高潮，居然是演出了胡适爱读的大仲马小说里的一出戏。

另外主要增添的部分是第三节《摘星弄月，啼声初试》。我加入的有两个面向。一个面向是胡适在1926 年以及1930 年代初期跟几位白人女性一些零星的罗曼史。第一个，是我新近发现的胡适留学时期在哥大的同学芙丽妲?3 芙丽格曼。我加写了她1926 年在巴黎与胡适的一段情，还有她的惋叹：为什么男人对聪明、有思想的女人，就是产生不了罗曼蒂克的感觉？另外，还有1932 年那封告诉胡适，说她已经恢复了自由之身、像一只“蓝鸟”一样自由、署名“小皇妃”引人遐想的一封信。更特别的，是共产国际的史沫特莱（Agnes Smedley）。史沫特莱形容胡适是一个性欲旺盛的人。她夸口说她可以搞得让胡适家庭破裂。另一个面向，是胡适跟两位女学生的韵事。我在第一版里已经处理了胡适跟女学生徐芳的故事。现在新添两位。其中，最有意味的是，胡适几乎被迫上演一出“新道德楷模胡博士娶新妾”的戏码。

此外，我还趁这次出增订版的机会，更正了一些错误，以及作了一些字句上的修订。更重要的是，这让我有机会再度琢磨如何更神准地去翻译一些韦莲司隽永的字词。