正文

他乡月,相思得? 27

星星·月亮·太阳 作者:江勇振


3 月19 日晚上,胡适看了三月份的《留美学生月报》(The Chinese Students’Monthly)。《留美学生月报》是二十世纪初年中国留学生办的一个英文刊物,名为月报,其实一年只出八期,每年暑假从七到十月休刊四个月。这份英文刊物从1905 年发刊,1931 年,由于国共斗争延伸到美国,中国留学生组织在左右派对峙后崩溃,《留美学生月报》也随之成为祭品而停刊。胡适当晚在看了三月号《月报》里面一些慷慨激昂的言论以后,上床歇息。然而却辗转未能成眠。于是又起床,一气呵成地写了一篇《莫让爱国冲昏头:告留美同学书》(A Plea for Patriotic Sanity: An Open Letter to All Chinese Students)。胡适在这篇公开信里指责留学生失去了理智,例如,哥伦比亚大学的中国同学会致电袁世凯,要求他誓死抵抗。①不但留学生如此,甚至连年长稳健的钟荣光,即“二次革命”以后流亡纽约的广东前教育厅长,也在文章里呼吁中国要以比利时抵抗德国为榜样,宁可国破家亡,也不要像朝鲜一样亡于日本。②胡适反问留学生:如果我们除了毁灭以外,没有任何一得,则所有拼命一夺的说法,都只是莽夫言勇!他对留学生的忠告很简单,那就是:大家应该力求镇静。用他自己的话来说:“让我们先克尽己责,那就是求学。我们不要被新闻所报导的鼎鼎沸沸冲昏了头,而忘却了我们严肃的使命。我们必须要严肃、心如止水、坚定不移地求学。我们必须要卧薪尝胆,以求振兴祖国——如果它能安然渡过这个危机的话。当然,我深信它一定能够;而即令祖国这次不幸而覆亡,我们也要让它从死里复活!”③ 

① Hu to Williams, February 25, 1915; 胡适,《胡适留学日记》,第三册,567 页。

② Williams to Hu, February 26, 1915. 

③ Hu to Williams, February 28, 1915. 

④ 胡适,《胡适留学日记》,第三册,569-570 页。

留美学生对胡适这封《告留美同学书》的激烈反应,是不言而喻的。根据他自己在日记里所作的综述,《留美学生月报》的总编辑邝煦坤,批评胡适“木石心肠,不爱国”。《战报》的主笔谌立则讥讽胡适在日本东亚大帝国成立后,可以等着封侯。还有一封托任鸿隽转交的信,由于文字说得太不堪,还被任鸿隽给撕了。④胡适把他的《告留美同学书》寄给韦莲司,请她批评。韦莲司在回信里,说她觉得那封信确实是该写的,特别是有关学生的责任那一段话,确实说得鞭辟入里。但是,她也认为纵然一般留学生的态度不够明智,其所反映的却是股很宝贵的动力,因为它展现的是元气、生命力、以及团结的倾向,这些征兆都很让人感到振奋。她建议胡适应该因势利导去引领这股动力,而不是去浇它的冷水。不要只是告诉留学生要冷静;她说,当那澎湃之气被激起的时候,我们只有透过行动——高标的的行动——才可能健全地进入冷静的境界;在还没有达到这个境界之前,一般人是听不进冷静这句话的。她觉得胡适提倡“克尽己责”是一个积极的方案,但应该发挥得更透彻,才可以把它用来引导留学生心中被激起的能量。① 

① “Japanese Demands Arouse Indignation,” The Chinese Students’ Monthly, X.6 (March, 1915), p. 400. 

② W. K. Chung, “Korea or Belgium,” The Chinese Students’ Monthly, X.6 (March, 1915), p. 334. 

③ Suh Hu, “A Plea for Patriotic Sanity: An Open Letter to All Chinese Students,” The Chinese Students’ Monthly, X.7 (April, 1915), pp. 425-426《胡适留学日记》; ,第三册,591-596 页。

④ 胡适,《胡适留学日记》,第三册,613 页。


上一章目录下一章

Copyright © 读书网 www.dushu.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP备15019699号 鄂公网安备 42010302001612号