这凄凉如何能解！

翠微山上的一阵松涛，惊破了空山的寂静。山风吹乱了窗纸上的松痕，吹不散我心头的人影。①

胡适在烟霞洞的时候，曾经想帮助曹诚英转学。我们知道他在七月底，曾经写信给南京第一女子师范学校的校长张昭汉，即辛亥前后就已经闻名的女革命家张默君，探询曹诚英转去该校就读的可能性。然而，当时时间已经太晚，不但已经错过了考期，而且学校已经人满为患。张昭汉在回信里说：“承询曹君转学一节，宁校招考具毕，各级已声明不收插班生，凡有商请，均经婉谢，以宿舍教室固患人满，师中名额且已超过，实苦无得设法也。幸转告另途是感。”② 

转学南京之事不成以后，胡适又接着连写了两封信给北京女子高等师范学校的校长许寿裳。许寿裳的回信所带来的是好消息：“适之先生：两书均敬悉。第一书到时，我正在香山避暑，回来拜读，已经迟了一星期。其时附中主任尚未回京，曹女士事，未及面谈。乃函托人向公立女子第一中学询问，不料此人在清华开会，昨始回京，于是又耽搁了一星期。我实在抱歉之至，还求先生原谅！女一中方面已经询明可以准其转学；惟必须有修业证明书。如有三年的证明书，则可考入四年级，如只有二年的证明书，则只可考入三年级。并谓请其迅速来京。特此奉覆。”③我们并不知道胡适想帮曹诚英转学的目的在哪里，是要让她去上更好的学校？还是要她去一个让他们能比较方便见面的地方？北京固然是最方便不过了，但要曹诚英“迅速来京”，则又未免强人所难，因为那正是胡适与曹诚英在7 月28 日定情以后的蜜月期间。无论如何，此议后来显然作罢。

①　胡适，《秘魔崖月夜》，《胡适诗存》，281 页。

②　张昭汉致胡适，1923 年8 月1 日。

③　许寿裳致胡适，1923 年8 月28 日。