《维特根斯坦谈话录 1949—1951》是O.K.鲍斯玛的系列笔录，记录了那段时间他与维特根斯坦的很多次谈话。它是奥斯丁的坦萨斯大学人文研究中心现存的鲍斯玛文集的一部分。鲍斯玛最初的记录以日记本的形式保存了下来，那是他长期养成的习惯。后来，那些与维特根斯坦相关的部分被做了分开规整和打印。鲍斯玛偶尔会把这些笔记或部分笔记拿给朋友们传阅，但无意出版它们。这些关及维特根斯坦的笔记因为本书而得以首次面世。我们对此做了编辑，去掉了一些无关紧要的部分，并草拟了引言，旨在提供历史背景和一般的哲学指向。

对于《谈话录》的引言，我们要感谢肯尼斯·约翰逊教授，莫里斯·拉泽罗维茨，爱丽丝·安布罗斯·拉泽罗维茨，以及盖特露德·鲍斯玛波斯夫人的帮助。我们还要感谢芭芭拉·哈斯特维特打印文稿。我们同样要感谢鲍斯玛的家庭，奥斯丁的坦萨斯大学人文研究中心，及伍斯特学院的支持。正是后者的“学院发展基金”提供的几次支助才使得远游和文稿再版得以可能。