我们那多愁善感的花园

　　《我们那多愁善感的花园》是伊格顿.卡索和妻子安格斯.斯维特曼.卡索于1914年合著的散文随笔，书中文字清新优美，描写发生在英格兰萨里郡南边的高沼地维利诺洛基别墅附近的人和事，别墅花园中种植有各色各样的花卉植物，作者以宽容友爱的目光坚持努力发掘这片荒野之地之中的无尽魅力，构建了一个风光秀丽，宛如虚幻梦境的尘世天堂。本书创作时正逢战争，作者希望这座郊野小别墅能成为养伤之地，希望自然和谐的生活方式能够吸引那些被世间纷争的寓言和画面充斥着的思想，希望在战争中饱受煎熬的士兵能在梦中摆脱血色模糊的画面，得到放松与治愈。书中对园艺、英国历史、文学、哲学等方面均有涉及，可供读者在阅读中饱览异国风光，了解异国文化。 《我们那多愁善感的花园》一书中的彩色插图修复自英文原版书，由著名插画家查尔斯.罗宾逊绘制，图文并茂，画风细腻，构图和谐，色彩典雅。

　　伊格顿.卡索（1858-1920）：英国维多利亚时代作家、古文物收藏家、剑客、早期历史击剑的重塑者，1908年奥林匹克英国击剑队队长。生于伦敦富裕家庭，是藏书票研究专家与狂热收藏家。 安格斯.斯维特曼.卡索：伊格顿.卡索的妻子，她与丈夫合著了许多小说，有些被改编成电影或戏剧，如《杰妮可的骄傲》《可爱的凯蒂.贝拉斯》（曾被改编成无声电影和音乐电影）。绘者简介： 绘者查尔斯.罗宾逊（1870–1937），英国插画大师，查尔斯擅长儿童插画、幻想插画和新艺术风格，他的黑白墨水作品和水彩作品都达到了极高的水平，曾为莎士比亚的《十四行诗集》绘制过插画，创作了《摇篮曲乐土》《辛特姆和他的伙伴》《爱丽丝梦游仙境》《格林童话》《秘密花园》等经典作品。译者简介： 徐炀妍，女，1994年生，杭州电子科技大学英语语言文学硕士，研究方向：非裔文学。热爱翻译，有多年翻译经验，译有儿童文学《穆村的神奇王》。