11　北běi陂bēi杏xìnɡ花huā

〔宋sònɡ〕王wánɡ安ān石shí

一yī陂bēi[1]春chūn水shuǐ绕rào花huā身shēn，花huā影yǐnɡ妖yāo娆ráo[2]各ɡè占zhàn春chūn。
纵zònɡ被bèi东dōnɡ风fēnɡ吹chuī作zuò雪xuě，绝jué胜shènɡ南nán陌mò碾niǎn成chénɡ尘chén[3]。

注释

[1]陂：池塘。

[2]妖娆：景色艳丽。

[3]绝胜：远远超过。南陌：路边上。

赏析

这首七言绝句看似写花，其实寄托了诗人的感情。春水围绕着杏花，岸上花，池中影，是那么的艳丽迷人。纵然被东风吹落，似雪飞扬，落入了水中，也胜过那路旁的野花，落了，还被车马碾作了灰尘。

扩展

《北陂杏花》作于王安石退居江宁之后，是他晚年生活的写照。被罢免丞相之位以后，诗人虽退出政治舞台，但仍然坚持改革理想。诗人赞颂杏花的高洁之美，寄情于物，希望自己能像杏花一样，时刻保持耿介刚强的个性和高洁傲岸的人格。