不沉溺于不幸，反而乐在其中：

吃了妻子准备的一餐而生病，这病还真是风雅。

漱石是出生于东京早稻田的土生土长的江户人，也是强颜欢笑的个中翘楚。他会身处酷暑却一脸事不关己。

东京老是下雨，真是没办法，不过两三天前天气变热了，都是晴天。大热天满身大汗的，在家里呻吟也是很别致的。想成蕴含着某种俳味也就这么过了。

俳味，指的是俳谐轻妙洒脱的韵味。俳谐是一种以滑稽为主题的文学。而这段也是读来会让人愉快微笑的文字。

妻子精心烹调的饭菜，吃了却胃痛。此事不视为倒霉而视为风雅，正是俳谐的精神体现。

不气馁自身于不幸、倒霉，反而乐在其中，这样顽强的心志，充满着清爽明亮的能量。