卫风·硕人
硕人其颀,衣锦衣。齐侯之子,卫侯之妻,东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私。
手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤qiú蛴qí,齿如瓠犀,螓qín首蛾眉。巧笑倩兮,美目盼兮。
硕人敖敖,说shuì于农郊。四牡有骄,朱fén镳镳,翟dí茀fó以朝。大夫夙退,无使君劳。
河水洋洋,北流活guō活。施罛gūhuò,鳣鲔发pō发,葭菼tǎn揭揭。庶姜孽孽,庶士有朅。
篇名直译,即“大美人诗”。诗云“硕人其颀”,可见“硕人”即高个儿美人。
在任何选美或模特儿大赛中,身高永远是一项标准。看来这样的标准是于古有据的。近距离的日常接触,只要身材比例匀称,哪怕娇小,也不失为美人。而舞台表演,选美作秀,皆属远看。唯有硕人,才能尽得风流。这里有一个视觉冲击力的问题,抢眼为美。这首诗咏齐公主庄姜嫁卫,一顾倾城,事见《左传》隐公三年(“卫庄公娶于齐东宫得臣之妹,曰庄姜,美而无子,卫人所为赋《硕人》也”)。
使这首诗传世不朽的是第二章,昔人称之“美人赋”,也可称之“硕人秀”。诗人在形容庄姜绝世的风神时,抓住了人体美、女性美的要领,表现了东方人的审美趣味。一说手,手是人体最灵巧的表情器官,微妙的心理活动,往往会通过手的动作,特别是无意识动作得到表露,女性的手姿尤其如此;二说肌肤,人体敏锐而分布很广的感官是皮肤,肌肤细腻润泽,是女性美的重要指标;三说脖子,脖子短的人身材不高,粗短的脖子显得愚笨,细长的脖子、高挑的身材,如天鹅一般,会给人以高贵的感觉;四说牙齿,一口排列整齐的匀白的牙齿,使嘴和下颌的形状趋于完美,使得美的容颜无可挑剔,面部整形,关键在于矫正牙齿,今人重视有加;五说额与眉,额要适度饱满,鼻梁要挺,眉要天然弯曲,可以略加修饰,却不可以剃掉、另作人工文眉。最后还有一样锦上添花的,那可是美之魂灵——笑和眼神。
虽有“任是无情也动人”之说,然而一个漠然迟钝、冷若冰霜的美人,又哪里比得上一个“巧笑倩兮,美目盼兮”的美人,让人如坐春风,灵魂出窍呢?而仪态的放松,是自信的表求,与人应对,定可对答如流。眼神是一种美妙的语言,晋代大画师顾恺之画人,或数年不点目睛。人问其故,曰:“四体妍媸,本无关于妙处,传神写照,正在阿堵中。”(《世说新语·巧艺》)清人方玉润说:“千古颂美人无出此二语,绝唱也。”(《诗经原始》一)明人钟惺云:“巧笑二句言画美人不在形体,要得其性情。此章前五句犹状其形体之妙,后二句并其性情生动处写出矣。”所谓“性情”,其实与后天的教养有关,是由文化造成的一种风姿或风度。白居易《长恨歌》“回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色”云云,或许就受到此诗的一点启发。
“手如柔荑”五句所形容着的,都是人体裸露在外的部分。而人体的其他部分,则处在美丽的“锦衣”的覆盖之下。而由“硕人其颀”一句,引发读者无限的遐思。“硕人其颀”与“硕人敖敖”、“庶姜孽孽”,大意相同,高挑的个儿是天生的衣架子。中西人种不同,体态各异,民族审美习惯和传统也不一样。有一位选美评委即兴发言说:“西方美女以不着衣为美,东方美女以着衣为美。”有一定的道理。史称庄姜“美而无子”,语若有憾。可有子、无子,与审美无关。把女性视为传宗接代的工具,不是审美的态度。
“手如柔荑,肤如凝脂,领如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首蛾眉”,一连串比喻,虽不是针对整体对象的博喻,而是各部分的比喻之叠加。然而由于设喻本身的启发性,加上读者的想象力,其效果是整合的。这种手法颇具创意,“生动之处《洛神》之蓝本也”(《诗义会通》)。《洛神赋》形容洛神云:“其形也,翩若惊鸿,婉若游龙,荣曜秋菊,华茂春松。……秾纤得衷,修短合度。肩若削成,腰若约素。延颈秀项,皓质呈露,芳泽无加,铅华弗御。云髻峨峨,修眉联娟。丹唇外朗,皓齿内鲜。明眸善睐,靥辅承权。瓌姿艳逸,仪静体闲。柔情绰态,媚于语言。”较之《硕人》,描写更加展开而已。
此诗前后各章对于第二章,有烘云托月之妙。一说庄姜的血统,“齐侯之子,卫侯之妻,东宫之妹,邢侯之姨,谭公维私”,一口气说出无数贵人,而不嫌堆垛,盖非如此无以突出其血统之高贵,亦巧于用拙。二说庄姜适卫(第三章)仪从之盛,当其停车于国都近郊,等候迎接,其车服、媵送之备,具有很强的可看性,成为当日卫国的一大景观。关于“大夫夙退,无使君劳”二句,郑笺云:“无使君之劳倦,以君夫人新为配偶。”胡培翚、陈奂等皆驳郑笺。钱锺书评议:“实则郑说亦通,盖与白居易《长恨歌》:‘春宵苦短日高起,从此君王不早朝’,李商隐《富平少侯》:‘当关不报侵晨客,新得佳人字莫愁’,貌异心同。新婚而退朝早,与新婚而视朝迟,如狙公朝暮赋芋,至竟无异也。”(《管锥编》一)
第四章,忽然加入了一段“拉网小调”,令人感觉非常特别。有人根据《汉广》“翘翘错薪,言刈其楚”等句,疑心诗是樵唱;那么,我们也有理由根据“河水洋洋”几句,认为这是一首响穷河滨的渔唱了。此外,河水洋洋,鳣鲔发发,也可以是鱼水交欢写婚礼之隆盛,也可以是以鱼水喻庄姜随从之盛意(对比《敝笱》:“敝笱在梁,其鱼唯唯;齐子归止,其从如水”)。“葭菼揭揭”,以芦荻的高扬与庶姜(陪嫁的各位姜女)庶士(扈从的各位武士)的高长作联想。而庶姜之颀长美丽、庶士的健壮威风,对庄姜的美与贵有众星捧月之效。
此诗语言的考究。主要是注意整一中的变化。如第一章“齐侯之子”以下四句结构相同,最后一句则变换说法,不言“谭侯之姨”而曰“谭公维私”,便不单调板滞,又避免与上一句重复。第二章“手如柔荑”以下四句均每句一喻,结构相同,“螓首蛾眉”一句两喻,故为紧缩且由明喻变作借喻;第四章连用叠字,绘声绘色,声调铿锵,然前六句的“洋洋”、“活活”、“”、“发发”、“揭揭”、“孽孽”皆叠字的标准形式,唯末句“有朅”即“朅朅”,改用叠字变化形式,颇见灵动。