阿拉伯当代文学的转型与嬗变

　　第一章阿拉伯诗歌的现代性进程\t第二章阿拉伯小说现代性进程中的埃及“六十年代辈”作家第三章当代巴勒斯坦文学：流散性、抵抗性与回溯性 第四章当代阿拉伯女性写作：从私人空间迈向公共空间第五章当代阿拉伯跨文化写作：从边缘走向中心\t余论走向“世界文学”的阿拉伯当代文学参考文献总目后记本课题研究1967年第三次中东战争以降的阿拉伯当代文学，探讨阿拉伯当代诗歌、小说话语在这场导致其社会巨大转折和思想裂变的历史事件之后的转型与嬗变，分析后殖民和全球化语境下阿拉伯文学为重建文化抵抗空间所付出的努力。除绪论、余论之外，正文分为上下两篇，共五大章。在上篇“阿拉伯文学的现代性转型”中，分别探讨了阿拉伯诗歌与小说的现代性进程及其代表诗人、作家。在下篇“阿拉伯当代‘边缘文学’”中，分别探讨了当代巴勒斯坦文学、阿拉伯女性写作和跨文化写作。本课题的一个重要观点是：在后殖民语境下，当代巴勒斯坦流散文学、阿拉伯跨文化杂糅写作和女性写作均因其“边缘性”而获得“抵抗”意义，从而与“现代性转型”一起重建阿拉伯当代文学的文化抵抗空间。

　　余玉萍，对外经济贸易大学副教授，作品有《伊本？穆格法及其改革思想》《边界生存：当代巴勒斯坦文学的流散主题》等。