醉垂鞭

双蝶绣罗裙，

东池宴，初相见。

朱粉不深匀，

闲花淡淡春。

细看诸处好，

人人道，柳腰身。

昨日乱山昏，

来时衣上云。

【意译】

在东池的宴会上初见你，你穿着绣双蝶的罗裙。像一朵闲花，只妆着淡淡的红粉。

柔弱的腰身，如柳枝轻轻摆动。那衣上的轻云，仿佛是从黄昏的乱山上飘来的呢。

【品读】

这首小令是赠妓之作，展示了男子眼中的妙龄少女形象。末二句写女子身穿的云衣，体物微妙。