2

当四十个冬天将容颜重创，

在你美的田野深挖出沟痕，

眼下万目羡视的青春盛装，

变成褴褛的旧服，不值分文；

若有人问及你的美在哪里，

你少壮时的财宝又在何方，

深陷的眼眶只会向人揭示

毁灭的羞愧和无益的赞扬。

为使你拥有的美享誉千古，

你应该说：“我的俊美的后人

因袭于我，将我的遗憾弥补，

我的美质已在承继中重生。”

唯如此，返老还童才有可能，

一度冷却的血也能再沸腾。