46

就为了瓜分探视你的权利，

我的眼睛与心灵发生争战：

眼睛禁止心灵视你的形体，

心灵说眼睛无权把你独占。

心灵争辩说，你居住在心里，

那密室从来不为眼睛开放；

而被告即刻驳回这一辩词，

声言你的美在他那里滋长。

为判决此案，那一大班思想——

心灵的寓公，都参与了陪审；

他们的裁决公允，并无不当，

明眸与柔心共存，各按名分：

我的眼睛获得你美的外在，

我的心灵享有你内心的爱。