美国HBO电视网剧集《都市女孩》策划人、制作人、主演，著有《不是那种女孩》。

你的床头柜上现在放着什么书？

我正在读玛丽·盖茨基尔的《坏举止》、黛安·基顿新出的自传、海伦·格莉·布朗的《拥有一切》，还有阿兰·德波顿的著作《哲学的慰藉》——每本书多多少少都读了一些。

你喜欢在什么时间、什么地点读书呢？

我喜欢在本应工作的慵懒午后，躺在洒满阳光的宽敞沙发椅上看书；或者在片场做头发和化妆的时候看；还有就是躺在床上的时候。我一直很喜欢在床上看书。

你有什么样的阅读习惯？偏好纸质书还是电子书？会记笔记吗？读书的时候，会吃东西吗？

我曾经很喜欢我的Kindle，但它后来被摔坏了，现在我回归了初恋——纸质书。你知道吗，就算能省去行李好几斤的重量，我也一点都不怀念那部小机器。看着床头歪歪斜斜叠起来的书堆，我就觉得无比开心，太喜欢时不时整理我的床头书了。

大多数时候，我都会一边做事一边吃零食。我喜欢吃无麸质的饼干和大豆芝士，当然也不讨厌传统的饼干和芝士。

上一本让你感到“真正了不起”的是哪本书？你还记得上一次向别人强烈推荐“绝不能错过的书”是哪一本吗？

我对《凯瑟琳·德纳芙的私人日记》很着迷，书里讲述了她和法国新浪潮巨匠们合作的隐秘细节，还有她对比约克的调侃。她的文笔高雅而又大胆，法式腔调浓郁。

你最钟爱哪种文学类型？有什么不为人知的罪恶小趣味？

我喜欢传记和自传，特别是关于有名(且人生经历复杂)的女性，如芭芭拉·史翠珊、莱尼·里芬斯塔尔和埃德娜·文森特·米莱。我还喜欢读乔伊斯·约翰逊的《次要角色》，这本书借助一个青葱少年的双眼，讲述“垮掉的一代”的是是非非。我的罪恶趣味很明显，就是喜欢看偏向精神层面的心灵励志书(倒也没有那么罪恶啦，我喜欢拉姆·达斯、狄巴克·乔布拉，尤其是马克·爱泼斯坦关于佛教心理学的书)。我还非常喜欢灵媒们为我们追溯前世、预言来生的书(比如灵媒大师苏菲亚·布朗的作品)。还有，我每个月必须读一次《小艾来了》，不然可受不了。

在关于女孩或女人的书里，你是否曾经遇到让你非常生气、失望，或者勃然大怒的？

我欣赏不了机场里出售的鸡仔文学，就算是从恶趣味的角度也做不到。任何主题是“如何找老公”或“如何挑高跟鞋”的书，都让我想要逃得远远的。那种画着卡通化的女人身体或镶着钻石的婴儿车的封面，我完全无法接受。

你读过的关于女孩的书中，最好的是哪一本？

凯伦·库什曼的《小鸟凯瑟琳》和弗拉基米尔·纳博科夫的《洛丽塔》。

如果可以指定总统读一本书，你会选择哪一本呢？

我想每个人都能从《性爱宝典》中有所得益，不过参考贝拉克·奥巴马的歌，他应该不需要这本书。

在今年的布鲁克林电影节，你把改编自《爱玛》的电影《独领风骚》选入了“女性友谊”专题。在文学作品改编的电影中，你最喜欢和最不喜欢的分别是什么？

《八个梦》是我最喜欢的改编作品，它又俗气又性感，混乱得恰到好处。我无法接受《小艾来了》改编的电影，完全受不了。

什么书让你开怀大笑？

每次读伍迪·艾伦的《无羽无毛》，我都会笑得像个孩子一样。还有大卫·赛德瑞斯的《冰上假日》和昆廷·克里斯普的《如何让生活有型》。

你童年时代最喜欢的书有哪些？有特别喜爱的人物或主角吗？哪一本书你希望所有孩子都能读到？

我手臂和身上的刺青图像都来自童书。最大的一个刺青是公牛费迪南德(《爱花的牛》)，这刺青艾略特·史密斯也有一个，不过来自同一本书的另一页。这本书的主旨太棒了!做真实的自己，依心意行事。

大失所望、名不副实、平庸之作，哪一本书是你以为自己会喜欢，其实不然的？你还记得上一本没读完的书吗？

这个问题太对我胃口了，很惭愧，我有很多书都没看完。《了不起的盖茨比》？我八年级的时候就放弃了，后来再也没拿起来。哎呀，我不该说这些的吧？会被抓走吗？我常常看不完书，半途而废，连喜欢的书也不例外。

你是否想过自己写一本书？如果有机会写一本书，主题自选，你想写什么？

谁会不想出书呢？我希望写一本悬疑小说，故事发生在一座平静的表面下热血沸腾的大学城，不过，哎呀，很可能会写成我的自传。

你最期待有人能完成的书是哪一本？

我母亲在我这个年纪的时候写的日记，我希望她能同意我帮忙整理、编辑出来。我告诉她，这是20世纪70年代在苏荷区打拼的年轻艺术家生活的真实写照，非常吸引人，但她不相信。我也不介意读比尔·默瑞的自传或科洛·塞维尼的穿衣指南。

如果你有机会见到一位作家，在世的或已故的都可以，你想见到谁？你希望从这位作家那里知道什么？你曾经给其他作家写过信吗？

以下回答可能文不对题，不过我常常好奇安妮·塞克斯顿和西尔维娅·普拉斯在科学发达、生活更好的年代会如何生活。这两个人的作品我都非常喜欢。上中学的时候，我给尼基·乔瓦尼写过一封五颜六色的信，由她的出版商转交，虽然没有收到回信，但是我不怪她。

你接下来计划读哪本书？

对历史和政治方面的书，我的涉猎少得可怜。所以我准备读一读《美国人民的历史》《成为官僚》和其他一些类似的书，让自己不那么无知。我也很期待看到大卫·斯托克曼关于金融危机的新作，我之前在派对上和他见过一面，他非常有人格魅力。我准备重读他的《政治的胜利：为什么里根革命失败了》(我虽然不是一个自由主义者，但是并不介意看自由主义者写的书)。我预订了希拉·海提的小说《何以为人》和丽贝卡·林登堡的诗集《爱情指数》，我之前看过这两本书的节选，各有一番风味。你或许看不出来，我狂热喜爱女性作家写的自白类作品。

谈《尤利西斯》

每隔几年，我就会想：“或许我现在已经足够聪明，足够成熟，可以读懂《尤利西斯》了。”于是将这本书捡起来重新挑战。然而每回都是，读到第十页，我就忍不住心下吐槽：“这到底是什么……”

——伊丽莎白·吉尔伯特

我没有自己预期的那么喜欢《尤利西斯》。另外，我对《奥德赛》的喜爱，比不上对《伊利亚特》的十分之一。

——唐娜·塔特

乔伊斯的《尤利西斯》。这个问题很好回答。这是教授才看的书。不过我猜如果你是爱尔兰人，或许能看明白。

——理查德·福特

我愿意拿《死者》里的最后十几页与《尤利西斯》里的任何十几页交换。从形式上看，小说是向外蔓延的，不可能完美无缺，它也不需要、不妄求做到完美。诗歌则可以达到完美的状态——让你一个字都不想替换修改——在极少数情况下，短篇小说也能做到。

——伊恩·麦克尤恩

詹姆斯·乔伊斯的长篇小说《尤利西斯》。今年六月，我和丈夫计划去都柏林旅行，为了做行前准备，我重读了这部震撼人心的经典。我的丈夫是一位神经学家，从未读过这本书，也和我一起读了起来。我们在都柏林恰巧赶上了一年一度的“布鲁姆日”庆祝活动(我最喜欢的章节？《伊萨卡》)。

——乔伊斯·卡罗尔·欧茨(回答“真正了不起的作品”。)

我相信那是一部杰作，只是我的智慧尚不足以支撑我读完全书。

——佩恩·吉列特

1. 　原书名为Eloise，初版于1955年的美国童书绘本，主人公是调皮捣蛋的六岁女孩小艾。
2. 　原书名为Catherine，CalledBirdy，美国少年儿童小说，用日记体描述了中世纪英国庄园少女凯瑟琳在一年里的生活见闻和多次逃婚经历。
3. 　本次采访期间，一首剪辑而成的奥巴马翻唱版《我知道我性感》在美国视频网站热播。