奶奶耳背

两个月前，娜拉在她四十五岁生日的聚会上，出人意料地透露了一个自家的私事，她告诉大家：安迪出柜了！

安迪是娜拉的大儿子，二十五六岁，大学毕业后在一家创意公司做平面设计，我跟他虽然只见过两面，但从娜拉嘴里听得耳根子都已经磨出了茧子，她为这个乖儿子骄傲得不行，不是布莱德·皮特，也是汤姆·克鲁斯。安迪的个子不是很高，但相貌十分英俊，齐肩的卷发柔软光亮，说话的声调比任何人习惯的都低半度，笑起来虽然羞怯，但他的眼睛会毫不羞怯地盯着对方的脸，设计出的东西也很有才气。安迪和母亲在一起，给人感觉像是对姐弟，彼此都是商量的口气。不过也听娜拉抱怨过，儿子火起来像一头狮子。

娜拉在生日聚会上讲，不久前的一个周末，全家去外地参加一位亲戚的婚礼，出门前就因年迈的奶奶评论了一下孙子过于中性的衣着，安迪就莫名其妙地发起火来。他冲着老人面目扭曲地吼了一句：“您听着，您孙子是个同性恋！”

老人虽然耳背，但对孙子这句出乎意料的吼叫听得清清楚楚，但她当时什么也没讲，闷头在厨房里坐了一会儿，皱着眉头，不住地喝水，即使娜拉劝她也不理睬。在亲戚的婚礼上，安迪几次跟奶奶搭话，婉转地用乖觉表示歉意；老人虽然不冷不热地应和，但并不想说话。回到家后，奶奶心事重重地去了邻居家，她必须消化一下那个词的含义。

对于儿子的心事，娜拉其实早有察觉。两年前，在娜拉大学毕业典礼后的一次聚会上，她偶然捕捉到儿子和一位古巴男孩之间暧昧的眼神。后来更有种种迹象表明，儿子跟那个皮肤深棕、眉毛粗重的小伙子走得很近。

“你想跟妈妈说什么吗？”有一次，娜拉跟儿子聊得很好，于是试探着问安迪；但当时安迪没有吱声。他猜出母亲想问什么，他并不想隐瞒，但也一下子不知道该怎么说。他知道自己一旦开口，会牵扯家里所有人的生活。年轻人很个性，但并不自私。

两天之后，娜拉得到了儿子的回答：“那好吧，咱们要说就坐下来说……”

娜拉听儿子讲述了一切，讲他自己是怎样了解自己的，讲自己曾经厌恶过自己，讲后来又怎么喜欢上了自己。

“妈咪，你不信我得过忧郁症吧？”安迪问。

娜拉本能地想摇头，但最后还是点了点头。她确实想象不出这么阳光的儿子曾经忧郁过。仔细想想，好像是有过一段时间，安迪回家后喜欢独自待在自己屋里，音乐的声音放得很大，但仅此而已……有过几次争吵，但全都因为家里鸡毛蒜皮的小事。想到这里，娜拉责怪自己粗心，她丈夫是议员，每天在国会里为党派争斗忙得不可开交，满脑子都是政策和大选，更不会留意孩子的情绪。最后，娜拉用她有生来最平静的语调说：“其实我以前就猜到了……但我不认为我们之间的关系会因为这个有任何改变。”

当晚，她把这事告诉了丈夫，丈夫虽然出乎意料，恼火地踱步，但并没对儿子正式表态。娜拉告诉儿子：不管怎么样，父亲都能够理解他。没过几个月，十九岁的女儿也知道了，兄妹关系反而更亲密。

自打冲奶奶吼过之后，安迪如释重负，感觉攻克了最后一个堡垒，他终于可以在家里自由自在地做自己了。消息迅速传开，不再有秘密，所有人都感到轻松。亲友聚会，安迪大大方方地带着男友出场，大家的好奇心，反使他们成了聚会的热点。假如哪次他俩没来，大家短不了要关心地议论，说“阿尔贝托是个挺可爱的男孩”，假如哪次安迪一个人来，大家则会忍不住问：“你跟阿尔贝托怎么样？”

昨天，娜拉约了几位同样喜欢中国文化的朋友一起在家里过春节，我也应邀赶去。安迪和男友也都在家，我虽然第一次见阿尔贝托，但由于听娜拉聊过太多，所以没有任何的陌生感。阿尔贝托性格外向，十分健谈，尽管他的匈语讲得不太好，但表情和手势很有感染力。他给了我一支古巴雪茄，为我剪开，点燃，问我味道怎么样？随后，他说他很幸运，安迪一家对他很好。安迪凑了过来，捏了一下阿尔贝托的脖子，然后摸了摸他的短发，一脸阳光地冲着我笑。

“你奶奶呢？”我问安迪，我发现老人整晚都没有出现。

安迪说，他奶奶最近血压不稳，还晕倒过一次，最近在医院检查治疗。

“你奶奶的态度怎么样？”我当然是指对他俩的态度，毕竟老人是守旧的一代。

“挺好的，”安迪说。

前几天经过父母同意，安迪带着阿尔贝托捧了一束鲜花去医院探视，老人自己耳背，所以说话嗓门很大，她附在孙子的耳朵上大声说：“我很高兴你们相互找到了对方。”一阵突然袭来的寂静。过了一会儿，老人看看阿尔贝托又大声说：“我很高兴你俩这么彼此相爱。”

当时，护士长和两位病友都在场，奶奶的喊叫，反让安迪羞得满脸通红，眼睛湿润，鼻梁发酸，他捅了捅男友，示意他该说点什么。平时话痨的阿尔贝托，此刻也变得笨嘴拙舌，嗓子眼好像被人掐住了，发不出声，只是激动得伸出手扶住老人的膝盖。