其九

这首诗乃为军中冒功邀赏者而发。自己从军十年，虽未得封赏，但固穷守节，羞与此辈为伍，表现了主人公高尚的情操。

从军十年馀，能无分寸功[14]？
众人贵苟得[15]，欲语羞雷同[16]。
中原有斗争，况在狄与戎[17]？
丈夫四方志，安可辞固穷[18]？

[14]能无：犹岂无，哪能没有？分寸功：极言功小。

[15]众人：指冒功邀赏者。贵：重视，追求。苟得：苟且贪得，不当得而得。

[16]羞：耻于。雷同：不当同而同。

[17]中原：指中国内地。狄与戎：古称我国北方少数民族为“狄”，西方少数民族为“戎”。此泛指边疆少数民族。二句意谓中原尚且有斗争，何况边疆地区呢？

[18]四方志：指为国戍边而言。安可：犹岂可。固穷：坚守素志而不失气节。语本《论语·卫灵公》：“君子固穷。”二句谓大丈夫志在四方，岂因未得封赏而改变初衷乎？亦是牢骚语。